- EN
- NL
News
Wat gaat eerder open: café of collegezaal?
De lockdown wordt verlengd tot 2 maart, zei premier Rutte gisteravond. Voorlopig blijft het hoger onderwijs dus goeddeels online. Wanneer mogen hogescholen en universiteiten weer open?
- EN
- NL
News
What will open first: pubs or lecture halls?
The lockdown will be extended until 2 March, Prime Minister Rutte said on Tuesday. So for the time being, the majority of university teaching will remain online. When will universities and universities of applied sciences be allowed to open their doors again?
- EN
- NL
News
Buddyproject ‘maakt verschil’ voor startende student
Het UT-buddyproject sloot deze week de najaarseditie van 2020 af. Bestuurslid Nishant Mishra spreekt van een succes; ruim tweehonderd nieuwe studenten werden aan een buddy gekoppeld. ‘Zij hadden iedere twee weken iets om naar uit te kijken.’
- EN
- NL
News
Buddy project 'makes a difference' for starting student
The UT Buddy Project concluded its fall 2020 edition this week. Board member Nishant Mishra speaks of a success; over two hundred new students were paired with a buddy. ‘They had something to look forward to every two weeks.’
- EN
- NL
News
‘Corona zorgt voor uitvergroting bestaande klachten’
De tweede lockdown hakt erin, ook bij UT-studenten. Dat merken ze bij de huisartsenpraktijk op de campus. ‘Er zijn maar weinig patiënten die niet over de invloed van corona beginnen.’
- EN
- NL
News
‘Covid magnifies existing problems'
The second lockdown is having a severe impact, also on UT students. At the campus general practitioner's office, they notice that too. ‘There are few patients who don't mention the influence of Covid.’