- EN
- NL
News
Uraad: nieuwe onderwijsvisie mag concreter en gedurfder
Wat meer historisch besef, meer lef en minder ‘buzzwords’. Dat advies gaf de universiteitsraad woensdagmorgen aan het college van bestuur over de nieuwe overkoepelende onderwijsvisie die in de maak is. Begin 2023 moet de visie af zijn.
- EN
- NL
News
University Council: new educational vision can be more concrete and daring
A little more historical awareness, more guts and fewer buzzwords. The University Council issued this advice to the Executive Board on Wednesday morning about the new overarching vision on education that is being made. The vision must be completed at the start of 2023.
- EN
- NL
News
Uraad over rookbeleid, crisislanden en samenwerking met Zwolle
De universiteitsraad boog zich woensdagmorgen onder meer over het rookbeleid, hulp voor UT’ers uit crisislanden en de Commissie Wetenschappelijke Integriteit (CWI). Ook een aanstaand convenant met Windesheim passeerde de revue. Een overzicht.
- EN
- NL
News
University Council on smoking policy, crisis countries and cooperation with Zwolle
On Wednesday morning, the University Council addressed issues including the smoking policy, help for UT people from crisis countries and the Scientific Integrity Committee (CWI). An upcoming covenant with Windesheim was also reviewed. An overview.
- EN
- NL
News
UT begroot ambitieus in ‘onzekere tijden’
Ondanks ‘onzekere tijden’ en financiële risico’s kiest het college van bestuur de komende jaren voor een ambitieuze begroting, met forse tekorten. Die aanpak kon woensdagmorgen rekenen op goedkeuring van de universiteitsraad, die nadrukkelijk een vinger aan de pols wil houden.
- EN
- NL
News
UT budgets ambitiously despite ‘uncertain times’
Despite 'uncertain times' and financial risks, the Executive Board is opting for an ambitious budgeting strategy in the coming years containing significant deficits. This approach was met with approval of the University Council Wednesday morning, with the council explicitly stating that they want to keep a finger on the pulse.
- EN
- NL
News
UT gaf 06-nummers studenten aan extern bedrijf, Uraad verbolgen
De UT heeft een extern bedrijf naar studenten laten bellen om enquêtes af te nemen, tot groot ongenoegen van de Uraad. Veel studenten begrepen niet dat het bedrijf namens de UT belde. Ook vonden ze het een inbreuk op hun privacy.
- EN
- NL
News
UT gave students’ numbers to an external company, Council is enraged
The UT has asked an external company to call students to conduct surveys, much to the dismay of the University Council. Many students did not understand that the company was calling on behalf of the UT. They also felt it was an invasion of their privacy.
- EN
- NL
Spotlight
‘In de basis is de UT nog altijd een leuke universiteit’
Na zesendertig jaar neemt wiskundedocent Dick Meijer (66) deze week afscheid van de UT. Als Uraadslid was hij jarenlang de luis in de pels van menig universiteitsbestuurder. ‘Het kritisch vermogen van de UT heb ik nooit hoog aangeslagen, daarom probeerde ik dat geluid te vertolken.’
- EN
- NL
Spotlight
‘At its core, the UT is still a great university’
After thirty-six years at the UT, mathematics lecturer Dick Meijer (66) bids the university farewell this week. As a member of the University Council, he has been a thorn in the side of many a university board member over the years. ‘I never thought highly of the UT’s critical capacity, so I tried to be that voice of criticism myself.’
- EN
- NL
News
Uraad over Iran, covid en inflatie
In een korte vergadering boog de universiteitsraad zich woensdagmorgen onder meer over protesten in Iran, Twente Pathway College en coronascenario’s. Ook het welzijns-actieplan en inflatie passeerden de revue. Een overzicht.
- EN
- NL
News
University Council on Iran, covid and inflation
In a short meeting on Wednesday morning, the University Council addressed issues including protests in Iran, Twente Pathway College and covid-19 scenarios. The well-being action plan and inflation also passed the table. An overview.
- EN
- NL
News
CvB: energiecrisis mag niet leiden tot vacaturestop
Het college van bestuur drukt faculteiten en diensten op het hart om ondanks de fors gestegen energiekosten te blijven investeren in nieuw personeel. Dat werd duidelijk tijdens de universiteitsraad van woensdagmorgen. ‘Daarmee willen we stabiliteit geven.’
- EN
- NL
News
Executive Board: energy crisis should not lead to hiring freeze
The Executive Board is urging faculties and service departments to continue investing in new staff despite the soaring energy bills. This is the result of Wednesday morning's University Council meeting. 'This way, we want to ensure stability.'
