De universiteitsraad wil dat de UT beter vastlegt hoe internationale medewerkers op afstand kunnen werken als ze in hun thuisland zijn. Het college van bestuur doet daarin nog geen concessies, zo bleek in de overlegvergadering vandaag.
The University Council wants UT to set out more clearly how international employees can work remotely while visiting their home countries. The Executive Board is not making any concessions on the matter for now, as became clear during today’s consultation meeting.
De universiteitsraad wil dat een onafhankelijke partij de socialeveiligheidskwestie binnen de faculteit EEMCS onderzoekt en oplost. Daar ging het college van bestuur woensdagochtend niet in mee. De raad blijft echter bezorgd over de reputatie van de UT en het onderlinge vertrouwen.
The University Council wants an independent party to investigate and resolve the social safety issue within the Faculty of EEMCS. The Executive Board rejected that proposal on Wednesday morning. However, the council remains concerned about UT’s reputation and ‘institutional trust’.
Het Fraunhofer Advanced Manufacturing Center krijgt drie jaar de tijd om financieel stabiel en gezond te worden. Daarna hakt de UT de knoop door of het doorgaat met de faciliteit of niet. Dat staat in een nieuwe business case.
The Fraunhofer Advanced Manufacturing Center has been given three years to become financially stable and healthy. After that, UT will decide whether to continue with the facility or not. This is stated in a new business case.
In een brief aan het college van bestuur schrijft de universiteitsraad dat het ‘zowel tijdig als noodzakelijk’ is dat de UT ‘haar positie ten aanzien van het bindend studieadvies kritisch heroverweegt’. Rector Tom Veldkamp liet eerder al weten dat het onderwerp op de agenda staat.
In a letter to the executive board, the university council writes that it is ‘both timely and necessary’ for UT to ‘critically reconsider its position on binding study advice’. Rector Tom Veldkamp has previously indicated that the topic is already on the agenda.
‘Student Party Twente’, zo heet de nieuwe studentenpartij die zich verkiesbaar stelt voor de universiteitsraadsverkiezingen in juni. Lijsttrekker Marius Busscher zegt de status quo van de ‘gevestigde orde’ te willen doorbreken.
‘Student Party Twente’ is the name of a new student party contesting the university council elections in June. Lead candidate Marius Busscher says the party wants to break through the status quo of the ‘established order’.
De universiteitsraad zei gisteren geschrokken te zijn van de recente U-Today-publicatie over het wangedrag van ‘hoogleraar M.’. De hamvraag aan het college van bestuur: hoe voorkomt de UT soortgelijke casussen in de toekomst?
The University Council said yesterday that it was shocked by the recent U-Today publication about the misconduct of 'Professor M.'. The key question to the Executive Board: how willl the UT prevent similar cases in the future?