Observant
UK
Bij de faculteit geneeskunde in Groningen woedt een taalstrijd. De studie gebruikt steeds meer Nederlandstalige boeken die geschreven zijn door eigen docenten. Studenten en docenten klagen echter dat dit de kwaliteit van het onderwijs niet ten goede komt. Nederlandse titels zijn vaak slechter en duurder dan de Engelse variant, zegt anasthesioloog Peer Neleman die ook lid is van de onderwijscommissie. `Geneeskunde is in het Engels, of je dit nu wilt of niet. Iedereen aan de RUG heeft het over internationalisering en wij leiden onze mensen op in het Nederlands. Ik vind dat zeer schadelijk. De rest van de wereld schakelt over op Engels, maar hier in Groningen gaan we daar lijnrecht tegenin.'
EM
Acht koepelorganisaties uit de farmaceutische industrie, patiëntenverenigingen én wetenschappers hebben vorige maand een brandbrief gestuurd naar het kabinet. Daarin roepen ze de regering op zich duidelijker uit te spreken over het maatschappelijke en wetenschappelijke belang van dierproeven. Ook Martje Fentener van Vlissingen, directeur van het Erasmus Dierexperimenteel Centrum heeft de brief ondertekend. Volgens de directeur worden wetenschappers regelmatig bedreigd door dierenactivisten. Ze hoopt dat als de regering een duidelijk standpunt inneemt, er ook meer begrip komt voor dierproeven. `Als mensen begrijpen waarom dierproeven nodig zijn, hebben de meesten er vrede mee.'
VOX
Nijmeegse onderzoekers hebben vijf ton subsidie gekregen voor de ontwikkeling van een spraakcomputer die fouten in het Nederlands corrigeert. De wetenschappers hebben al gewerkt aan een computerprogramma dat feedback geeft op de uitspraak van het Nederlands. Nieuw in het vervolgonderzoek wordt dat ook fouten in de woordvolgorde en in de woordvormen worden gecorrigeerd. De onderzoekers denken dat zo'n computer vooral handig is voor buitenlanders die Nederlands willen leren. Als iemand straks `Ik gaan naar huis' zegt, moet de computer dat als fout herkennen en corrigeren naar `ik ga naar huis'.
Cursor
In het Eindhovense universiteitsblad een interview met de 17-jarige Lindsey Vlaar die nu al tweeënhalf jaar studeert. Ze is hoogbegaafd en begon op haar veertiende aan de studie industrial design en switchte na een jaar naar elektrotechniek. Lindsey staat midden in het studentenleven en is lid van verschillende verenigingen. Bestuurswerk zit er echter nog niet in, daarvoor moet je minimaal achttien zijn. Tegen die leeftijdsgrens liep ze ook al aan toen de studentenhuisvesting weigerde haar als veertienjarige in te schrijven. Verder ondervindt ze naar eigen zeggen weinig hinder van haar hoogbegaafdheid. `Hoewel, het is wel eens vermoeiend om het hele verhaal steeds te moeten uitleggen. `Normaal' zijn scheelt wel een hoop gedoe.'
